“The Mahabharata” Peter Brook, 1989-90.
Isto é um daqueles trabalhos impossíveis que sabem os deuses
como o Peter Brook conseguiu fazer. O “Mahabharata” é o grande texto sagrado
hindú, mais antigo e dez vezes maior que a “Ilíada” e a “Odisseia” juntas e,
somehow, ele conseguiu transformar isto em teatro (sim, porque isto é muito
mais teatro filmado do que outra coisa qualquer).
O teatro, quando é mesmo muito bom, verte em filosofia e
muda o espectador; aqui a coisa é ao contrário. A filosofia, a sabedoria
profunda já estava no texto, a questão é como a encenar... e o tio Peter,
brilhante entre os luminosos, consegue-o, ensinando-nos com o “Mahabharata”
muitas coisas, a menor das quais não é o facto de todo o poder ser traição,
muito cinicamente assumido pelas letras sagradas:
e a questão não é quais as respostas que tu saberias
responder às perguntas do lago, mas quais as respostas certas que te
surpreenderam, e porquê?
pirateaste?
ResponderEliminarsim, mas foi uma porra para achar!
Eliminar