“Ἀνάβασις” Xenofonte, 370 a.c. (tb. “Anabasis” “A Marcha dos 10 Mil”).
Brilhante, brilhante Xenofonte, bendito aluno do velho Sócrates a descrever passo a passo a arrogante loucura que é ir ganhar uma batalha nos fundilhos do território inimigo para ao mesmo tempo perder imediatamente a guerra e depois ter de bazar dali dalguma maneira. Obra clássica para aprender grego clássico correcto que eu leio em inglês, maravilhosos apontamentos etnográficos sobre os povos estranhos com que se cruzam na volta e fundas fundas revelações sobre as tendências gregas que só podem ter exasperado completamente os romanos que o liam na escola.
Uma maravilha.
Comentários
Enviar um comentário