“Barbaren” 1ª temporada, 2020.

OK... seis episódios sobre o Arminius, o príncipe germano tomado como refém pelos romanos, educado de pequenino em Roma (uma táctica de médio prazo de Roma com reinos clientes, derrotas um rei, no acordo de paz ficas-lhe com os filhos como reféns, o que garante o sossego naquela fronteira, os putos são bem tratados e educados como meninos romanos, quando crescidos devolvidos romanizados aos paizinhos, na sucessão começa a colonização mental top down) uma táctica que só correu horrivelmente mal uma vez... desta! O Arminius, provavelmente o refém com mais sucesso de sempre, elevado a cidadão, prefeito da cavalaria duma legião, e eventualmente cavaleiro romano (ou seja a um passo da classe senatorial, o topo social)... morde a mão que o raptou e aprisionou, lidera a primeira confederação de povos germânicos contra Roma e massacra três legiões inteiras (15 a 20.000 homens), do último carroceiro ao governador (antigo cônsul) Publius Quinctilius Varus, nas florestas de Teutoburgo; num trauma tão grande que nunca mais os romanos tentaram transformar a Germânia numa província do Império e até ao fim dos seus dias Augusto só perdia a compostura quando lhe falavam da “clades variana” o desastre de Varus.

A série é sobre isto e apesar de trabalhar com um orçamento claramente limitado e um argumento que acha que temos de meter (para além do contexto e História toda) ainda uns amoricos e amizades mais ou menos traídas pelo meio o que em 6 episódios é verdadeiramente meter o Rossio na Betesga; faz duas coisas extraordinárias: 1. respeita o ambiente e discute o tipo híbrido e 2) e esta é verdadeiramente extraordinária: os germanos falam alemão e os romanos... LATIM!!

e é glorioso!

espantoso!! Actores alemães a falar alemão e italianos a falar latim e personagens romanas a queixarem-se do sotaque “de puta sem dentes” dos germanos que tentam falar latim... só isso vale a pena e absolve todas as insuficiências e foleirices previsíveis da série:

https://www.youtube.com/watch?v=-cA7kwBSUaU

e ainda há meninos a queixarem-se dos romanos terem estribos, esta gente da net droga-se de certeza, o que eles precisam é do Marlon Brando a fazer de Marco António outra vez!  


 

Comentários