Codice Fiorentino.

Prenda dos meus amigos Paulo M e Roger Lee, a bendita recolha amalgamada do bendito franciscano e missionário e bendito proto-etnógrafo Bernardino de Sahagún, bendito bendito bendito três vezes que para gajo que morre velho em 1590 mesmo assim diz “bute não queimar isto...” mais, diz “já os matámos a quase todos, bute aprender a língua deles para ver o que dizem estes papéis deles” e “bute não queimar isto tudo”.

Quinhentos anos depois há camadas de legiões de beneméritos (sempre mal pagos) que conservaram, traduziram para a frente e para trás, digitalizaram e espetaram co,m todo o trabalho anterior aqui:

https://florentinecodex.getty.edu/

ou podemos olhar para o tiktok...